If you have a free wave that is not limited anywhere,  it can not be quantized. While you might still have quantization for wave packets but these dissipate rapidly. So at least from this consideration, the Universe has to be limited and finite.

This is only to Schrodinger. But in the Heisenberg formulation, quantization doesn't depend on a closed universe.