Some of the concepts of the Ari come from verses of the Torah  and the Sefer Yetzira, not necessarily from the book of the Zohar. The first three seferot from Mishlei 3 and the seven lower sepherot from Chronicles. ["God by his wisdom founded the earth by his understanding etc."].To you Lord is the greatness and the power and the beauty etc.
However the basic scheme comes from Plotinus. Nothing is wrong with that, but that does not mean that the basic concepts were found in Torah.