One thing you might have noticed--and I did notice when I was still at the Mir in NY was that Rabainu Gershom, one of the commentaries on the page in Bava Batra, holds that the law of saying lashon hara [saying something bad about someone] in front of three people is talking about straight lashon hara--not the dust of lashon hara. It's not just the Rashbam, but Rabainu Gershom also.
This law says two things. Not just that if lashon hara has already been said in front of three, then one can go an advertise it further. Also, it says that it is allowed to say it in front of three.
This seems to be a proof to Rabainu Yona that lashon hara on true facts is not forbidden unless there is a possibility of collateral damage.
Furthermore I wanted to point out that the gemara uses this law of lashon hara in front of three to bring a proof that מחאה is in front of three witnesses. Thus, a clear proof that the law of in front of three means that the one saying it is not one of the three!!
The prohibition of lashon hara is as it stands hard to keep and is a serious crime. But that does not mean one should make it more strict that the actual law requires.---------------------------------Rabainu Gershom, )one of the commentaries on the page in Bava Batra(, holds that the law of saying לשון הרע [saying something שלילי about someone] in front of three people is talking about straight ,לשון הרעnot the dust of לשון הרע. It's not just the רשב''ם, but ר' גרשום also. This law says two things. Not just that if לשון הרע has already been said in front of three, then one can go an advertise it further. Also, it says that it is allowed to say it in front of three. This seems to be a proof to רבינו יונה that לשון הרע on true facts is not forbidden unless there is a possibility of collateral damage. Furthermore, I wanted to point out that the גמרא uses this law of לשון הרע in front of three to bring a proof that מחאה is in front of three witnesses. Thus, זה a clear proof that the law of in front of three means that the one saying it is not one of the three. לכן אין קושיא שהיה אפשר לומר להשלשה שנאמר הלשון הרע בפניהם שלא יגלו אותו ועל ידי זה ממילא לא יהיו שלשה מפרסמים -----------------------------------------רבינו גרשום, אחד הפירושים על הדף בבבא בתרא, קובע כי דין אמירת לשון הרע [אמירת דבר שלילי על מישהו] מול שלושה אנשים הוא דיבור ישיר על לשון הרע, לא על אבק לשון הרע. זה כמו הרשב"ם, וגם ר' גרשום. דין זה אומר שני דברים. לא רק שאם לשון הרע כבר נאמר מול שלושה, אז אפשר להמשיך ולפרסם אותו. כמו כן, נאמר שמותר לומר אותו מול שלושה. נראה שזו הוכחה לרבינו יונה שלשון הרע על עובדות אמיתיות אינו אסור אלא אם כן יש אפשרות לנזק משני. יתר על כן, רציתי לציין שהגמרא משתמשת בחוק זה של לשון הרע מול שלוש להביא הוכחה שמחאה היא מול שלושה עדים. לפיכך, זו הוכחה ברורה לכך שהחוק של לפני שלושה אומר שמי שאומר את זה אינו אחד מהשלושה. לכן אין קושיא שיהיה אפשר לומר להשלשה שנאמר הלשון הרע בפניהם שלא יגלו אותו ועל ידי זה ממילא לא יהיו שלשה מפרסמים