Here I would like to answer the question I asked on רב שך.  The question was ר' יהודה and ר' שמעון both hold we go by the דרשינן טעמא דקרא, לר' שמעון תמיד ולר' רק כשהטעם נכתב בתוך הפסוק and yet come to opposite conclusions. The answer is this. ר' שמעון מחזיק  we go by both the reason and the literal meaning. You see this in the case in Sanhedrin כ''א ע''א. He says a king may not marry more than שמנה עשרה and also not even one that might turn his heart. It is ר' יהודה that says we go only by the reason when the reason is written.

So back to our subject about marrying a gentile woman. The reason ר' שמעון says not to marry any gentile woman is not because of going by the reason for the verse, but rather because that is the literal meaning of the verse. In that particular verse the seven Canaanite nations are not mentioned even though that is the larger context there. And if he would only go by the reason for the verse he would forbid only seven nations. And the reason ר' יהודה who is the תנא קמא forbids only seven nations is when the reason for the law is written in the verse he goes only by the reason which applies only to the seven nations since they are specially more attached to idolatry more than any other nations.  

כאן ברצוני לענות על השאלה ששאלתי על רב שך. השאלה הייתה שר' יהודה ור' שמעון שניהם מחזיקים שאנחנו הולכים דרשינן טעמא דקרא, לר' שמעון תמיד, ור' יהודה רק כשהטעם נכתב בתוך הפסוק, ובכל זאת מגיעים למסקנות הפוכות. התשובה היא זו. ר' שמעון מחזיק אנחנו הולכים גם לפי הסיבה וגם משמעות המילולית. אתה רואה זאת במקרה בסנהדרין כ''א ע''א. לדבריו, מלך לא יכול להתחתן יותר משמונה עשרה וגם לא אישה כזו שיכולה להפוך את ליבו. ור' יהודה אומר שאנחנו הולכים רק לפי הסיבה כשהסיבה נכתבת בפסוק. אז חזור לנושא שלנו על נישואין לאישה לא יהודיה. הסיבה שר' שמעון אומר שלא להינשא לאישה לא יהודיה אינה בגלל היותה של הסיבה לפסוק, אלא כי זו המשמעות המילולית של הפסוק. באותו פסוק שבעת העמים הכנעניים לא מוזכרים למרות שזה ההקשר הגדול יותר שם. ואם רק נלך לפי הסיבה לפסוק זה היה אוסר רק על שבעת האומות. והסיבה שר' יהודה שהוא התנא קמא אוסר רק שבעת האומות היא כאשר הסיבה לחוק כתובה בפסוק הוא הולך רק לפי הסיבה שמתייחסת רק לשבע העמים מכיוון שהם קשורים במיוחד לעבודת אלילים יותר מכל עם אחר