Saying the words forwards and backwards is a way of doing review that I have done from time to time. When I was doing Physics in NYU I in fact used this method of study. The reason that I originally thought that this is a method comes from the fact that it is mentioned even in the daily prayers. At the end of the 13 principles of faith there is a quote from a verse "For your salvation I await O Lord." [This is from the end of Genesis] And there the words are permuted. Also in the prayer for seeing the new moon you find a verse that is said straight and then backwards. "May there fall on the fear and trembling ..."
For this idea I also found support in the Ramhal [Rav Moshe Haim Lutzato] the author of the famous Musar book the Mesilat Yesharim.
The reason I did this when I was learning Physics was not that I doubted the path of "Girsa" (of Rav Nahman of Breslov) which is just to say the words in order and go on. Rather it was because of the urgency of passing my courses. I had to pass exams so I do not have time for the path of Rav Nahman which though may be more effective in the long run but for immediate results I needed some kind of system of learning that would help my grades.
[The idea that this would help even in a language not Hebrew I got from the medieval mystic Rav Avraham Abulafia. He I accept as a legitimate authority since he is quoted at length by Rav Haim Vital and Rav Moshe of Cordoba.]
[I still think this is only a part of learning. I still believe strongly in "Girsa" (saying the words and going on) as a separate session.)] I ought to add that sometimes I use this method to understand Tosphot. For example when there is a long hard Tosphot that I do not get at all even after doing it daily for many days-then sometimes I resort to this method.]
For this idea I also found support in the Ramhal [Rav Moshe Haim Lutzato] the author of the famous Musar book the Mesilat Yesharim.
The reason I did this when I was learning Physics was not that I doubted the path of "Girsa" (of Rav Nahman of Breslov) which is just to say the words in order and go on. Rather it was because of the urgency of passing my courses. I had to pass exams so I do not have time for the path of Rav Nahman which though may be more effective in the long run but for immediate results I needed some kind of system of learning that would help my grades.
[The idea that this would help even in a language not Hebrew I got from the medieval mystic Rav Avraham Abulafia. He I accept as a legitimate authority since he is quoted at length by Rav Haim Vital and Rav Moshe of Cordoba.]
[I still think this is only a part of learning. I still believe strongly in "Girsa" (saying the words and going on) as a separate session.)] I ought to add that sometimes I use this method to understand Tosphot. For example when there is a long hard Tosphot that I do not get at all even after doing it daily for many days-then sometimes I resort to this method.]
